Невероятно, но факт. В моих руках по утру оказался мутированный банан. А точнее сиамские близнецы этого фрукта. Экземпляр жизнеспособен и, как оказалось, более чем съедобен. Вообще, в Доминикане есть около 5 разновидностей бананов:
-красные маленькие (видел в горах, когда ездил за голубым янтарем),
-желтые обычные (по доминикански - guineo или banana), какими мы их привыкли видеть,
-кормовые, для свинок и прочих животин,
-зеленые (platanos),
-мутированные бананы им.
Справочно: Аplatanado – на доминиканском слэнге «обананившийся». Так доминиканцы говорят про приезжих гринго, которые хорошо знают испанский язык, и разбираются в вопросах).
